שירת המחט – על שירת הייקו ודיקור

על חוט השני המחבר בין הרפואה סינית לשירת הייקו יפנית

ולמרות הכול, דווקא בזמן תקופת המבחנים העמוסה שיושבת על ראשנו , אני מוצא כמה רגעים מיוחדים (יורד גשם בחוץ, תפסתם את זה?) להפוך מחשבות אל מילים.
אפתח בשיר , והוראות הקריאה הן לקרוא אותו פעמיים:

בריכה עתיקה
צפרדע קופצת פנימה
צליל המים.

איך זה קשור לדיקור במחט?
Continue reading →

מודעות פרסומת

מברכים את האביב עם עוד כוס יין

פתגם סיני עתיק אומר: "כשאין מה להגיד, תגיד משפט סיני עתיק".
אז לא שנגמרו לי המילים , אך אשמח לפתוח את דבריי האביביים עם אחד משיריו של לי באי (701 אחרי הספירה), שנחשב לאחד המשוררים הגדולים ביותר בסין. הוא התנהג כדאואיסט ספונטני ,רומנטי ובנוסף לכך, הוא היה שתיין גדול.
לדעת משוררי סין חובבי היין, תקופת האביב בה הטבע מתבטא ביופיו היא ה-תקופה ליציאה אל הטבע עם כוסית משקה קלילה,ליהנות מהמרחבים ומהשהות בתוכם, כמו שלי מתאר בשיר העמום הנ"ל:
Continue reading →

כבד אביבי וכליה חורפית

זהו פוסט שני המתאר את סגנון המחשבה הסיני שעליו בנויה הרפואה. כתבתי הקדמה שפותחת את הנושא.

הפילוסופיה הסינית היא כמו שירה – משתמשת בדימויים ובמטאפורות לתיאור העולם וכל מה שכלול בו (תנועת הכוכבים, שינוי העונות , רגשות האדם) מתואר בעזרת מטאפורות ודימויים. שימוש זה יוצר זווית ראייה מאוד מעניינת , שונה ורחבה יותר. השימוש במטאפורות הוא תחום מרתק בפני עצמו וארחיב עליו בעתיד הקרוב Continue reading →